CANTATA CARMINA BURANA

CARMINA BURANA DE CARL ORFF

El domingo 21 de marzo tuve el placer de asistir a un espectáculo con mayúsculas।


Bajo la dirección del Prof. Gustavo Codina con solistas, Coral Ensamble y Ensamble de Percusión se interpretó la Cantata Carmina Burana, en el Teatro del Globo.
Este Ensamble Lírico orquestal es una Asociación sin fines de lucro, cuyo objetivo es promover el desarrollo de la cultura musical, lírica y teatral en todas sus manifestaciones.

http://www.ensamblelirico.com.ar/

Esta obra fue estrenada en 1937 en Frankfurt. Se basa en una selección de poemas tomados de textos de los Goliardos, escritos en los siglos XII y XIII. Estos eran una sociedad heterogénea formada por escolares errantes, clérigos que colgaron sus hábitos; escritores, cantantes y músicos a la vez, gozadores del juego, el vino y el amor, peleadores, ingeniosos y rebeldes a la iglesia y a la autoridad.
Estos textos se conservaron en el monasterio de Beuren, Baviera y de todos ellos Orff selecciona los que componen esta Cantata.

Transcribo el prólogo y el epílogo:

“Fortuna Emperatriz del Mundo”

¡Oh , Fortuna, como la Luna, de estado variable
Siempre creces o decreces, Vida detestable!
Primero embotas y después estimulas la mente,
Como en un juego.
Disuelves pobreza y poder como el hielo.
Suerte cruel e inútil, eres una rueda voluble.
De vana condición, vana salud,
Siempre disoluble.
Ensombrecida y velada brillas también para mí,
Por el juego de tu maldad
Llevo la espalda desnuda.
La suerte saludable y virtuosa ahora me es contraria.
Los afectos y los defectos
Siempre vienen impuestos.
En esta hora sin demora
Impulsen los latidos del corazón, el cual,
Por azar, decae al fuerte.
¡Lloren todos conmigo!

Y para terminar enciendan los parlantes y a escuchar un video que encontré en youtube, entrar es este link y a disfrutar…

http://www.youtube.com/watch?v=QEllLECo4OM